第1章 伝承作品 |
CHAPTER 1 Traditional Origami |
鶴(つる)
風船(ふうせん) 兜(かぶと) 紙鉄砲(かみでっぽう) だまし船(だましぶね)
|
Crane
Balloon Samurai Helmet Paper Gun Trick Boat
|
第2章 生き物たち |
CHAPTER 2 Animals, Birds & Fish |
犬(いぬ) 猫(ねこ) 鼠(ねずみ) 兎(うさぎ) 海亀(うみがめ) ペンギン
イルカ エンゼルフィッシュ 金魚(きんぎょ) タツノオトシゴ 白鳥(はくちょう) 鶏(にわとり)
インコ 小鳥(ことり) 蝉(せみ) かたつむり 蛍(ほたる) 蝶々(ちょうちょ)
|
Dog Cat Mouse Rabbit Sea Turtle Penguin
Dolphin Angelfish Goldfish Seahorse Swan Rooster
Parakeet Little Bird Cicada Snail Firefly Butterfly
|
第3章 小物と食べ物 |
CHAPTER 3 Stationery, Fruits, etc. |
封筒(ふうとう) コースター 三角(さんかく)ケース 重ね箱(かさねばこ) 雛人形(ひなにんぎょう) 苺(いちご)
林檎(りんご) 西瓜(すいか) トマト 松茸(まつたけ)
|
Envelope Coaster Tetra Pouch Multilayered Box Hina Doll Strawberry
Apple Watermelon Tomato Matsutake Mushroom
|
第4章 遊びの折り紙 |
CHAPTER 4 Play with Origami |
ぴょんぴょん蛙(かえる) はばたく鳩(はと) おしゃべり烏(からす) マコトコマ 猿(さる)の木登(きのぼ)り 飛行機(ひこうき)
汽船(きせん) ヨット スペースシャトル 自動車(じどうしゃ)
|
Hopping Frog Flapping Pigeon Talking Crow Makoto Koma(Top) Tree-clinbing Monkey Airplane
Steamship Yacht Space Shuttle Automobile
|
第5章 ドラゴン |
CHAPTER 5 Dragon |
ドラゴン
|
Dragon
|
|
折り紙Q&A 折り紙英会話 世界の折り紙傑作選
|
Origami Q&A Origami English Origami Masterpieces of the World
|